It was inevitable, truly. In a globalized world, energy crunches can scarcely remain territorially contained…