The use of “One Less Lonely Girl” in Aubrey Plaza’s comedy “My Old Ass” was…